La tarjeta migratoria (en ruso, миграционная карта) es el documento que registra tu entrada y salida de Rusia y, mientras estás en el país, sirve de prueba de que has cruzado la frontera legalmente. Para un turista español o latinoamericano que llega con visado, es importante porque te la van a pedir en el hotel para hacer el registro. Lo bueno es que en los grandes aeropuertos rusos ya no la rellenas a mano: la genera el sistema del control de pasaportes y, en muchos casos, recibes un pequeño impreso y poco más. Te cuento aquí cómo funciona en la práctica, qué tienes que hacer con ella y qué cambios se preparan para finales de 2026.
Qué es exactamente la tarjeta migratoria y por qué importa
La forma actual de la tarjeta migratoria está fijada por el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia n.º 413 de 16 de agosto de 2004, que es la norma que sigue rigiendo en 2026. Su función es triple: registrar tu entrada en Rusia con fecha y lugar exactos, declarar el motivo del viaje y el plazo previsto de estancia, y servir como base para todos los trámites posteriores que tengas que hacer en el país (registro como extranjero en el alojamiento, obtención del patente de trabajo, RVP o vida en residencia, si aplica).
El documento, en su versión clásica, es un papel pequeño con dos partes idénticas: la parte A (Въезд / Arrival) que se queda el oficial de fronteras, y la parte B (Выезд / Departure) que conservas tú hasta la salida del país. Cada tarjeta lleva un número de serie único que el sistema del Servicio Federal de Migración (parte del Ministerio del Interior, MVD) usa para identificarte en su base de datos. Esa base se actualiza con cada cruce de frontera y la consultan tanto los oficiales de control como los hoteles cuando registran a un huésped extranjero.
Quienes están exentos de tener tarjeta migratoria son únicamente: los ciudadanos de Bielorrusia (forma con Rusia el Estado Unión), y los ciudadanos de Kazajistán, Armenia y Kirguistán que entren con pasaporte internacional y permanezcan menos de 30 días. Para todos los demás, incluyendo viajeros con visado regular o electrónico, la tarjeta es obligatoria.
Qué información lleva la tarjeta
Los datos que contiene son sencillos y se rellenan a partir de la información del pasaporte y del visado. Estos son los campos:
- Número de serie impreso (no lo rellenas tú).
- Datos personales: apellidos, nombre, patronímico (si lo tienes), fecha de nacimiento, sexo, nacionalidad.
- Datos del pasaporte: número, fecha de emisión, autoridad emisora.
- Datos del visado: número, tipo y vigencia (solo si entras con visado).
- Motivo del viaje: turismo (служебный/туризм), negocios (деловая), trabajo (работа), estudios (учеба), tránsito (транзит), privado (частная), humanitario (гуманитарная). En la guía oficial del MVD se detallan estos motivos como categorías cerradas.
- Parte invitante: si entras con visado regular, los datos del que te invita (hotel, empresa, particular).
- Plazo de estancia: fecha de entrada y fecha máxima de salida según tu visado o régimen sin visado.
- Dirección de alojamiento en Rusia (hotel principal o domicilio del invitante).
- Sello del control de fronteras con la fecha, el punto de cruce y el pictograma del medio de transporte (un avión si vienes en vuelo, un coche si vienes por tierra). Este sello es lo que da fe de la entrada y se duplica en el pasaporte.
Si tu nivel de ruso es nulo, puedes rellenar la tarjeta en alfabeto latino, según indica expresamente el portal del MVD ruso. Lo importante es que los datos coincidan exactamente con los que figuran en tu pasaporte: discrepancias de una letra pueden complicar después el registro en el hotel o la salida del país.
Cómo funciona en la práctica al llegar al aeropuerto
Aunque la norma de 2004 prevé que tú rellenes la tarjeta a mano antes del control de pasaportes, en los grandes aeropuertos rusos el sistema de relleno automático lleva tiempo funcionando. Lo confirman tanto la página oficial del aeropuerto de Domodédovo («la tarjeta migratoria es rellenada por el oficial del servicio de fronteras durante el control de pasaportes») como las consultoras de inmigración que asesoran a empresas.
El procedimiento real cuando aterrizas en Sheremétievo, Domodédovo, Vnúkovo o Pulkovo es este:
- Le entregas tu pasaporte y el visado al oficial de control de pasaportes (en la cola de «иностранные граждане»).
- El oficial introduce tus datos en el sistema, que genera automáticamente la tarjeta migratoria con su número de serie. Para los aeropuertos de Moscú, el número de serie empieza con 46 + las dos últimas cifras del año (por ejemplo, 4626 en 2026).
- El oficial te pone el sello de entrada en el pasaporte (con fecha, código del puesto y pictograma del avión). Ese sello es la prueba más importante: aunque la tarjeta migratoria desaparezca, el sello queda.
- Te devuelve el pasaporte y, según el aeropuerto y el oficial, te entrega:
- Una copia impresa de la parte B (la mitad de «salida»), que conservas hasta el día de la vuelta.
- O simplemente nada físico, porque la tarjeta queda registrada solo en el sistema y el pasaporte con el sello hace de prueba.
Las dos opciones son válidas y los hoteles están preparados para ambas. Si te entregan la copia impresa, guárdala como oro en paño durante todo el viaje (lo más práctico es metérsela dentro del pasaporte). Si no recibes nada físico, la información está en la base de datos federal y el hotel puede consultarla con tu número de pasaporte.
En cruces terrestres (autobús desde Bielorrusia, tren desde Riga o Tallin si todavía existe la conexión, ferry de Sochi a Trabzón) la tarjeta migratoria sí se sigue rellenando en papel: la reparte el conductor del autobús, el revisor del tren o, en su defecto, el oficial de fronteras directamente. En esos casos, te quedas con la parte B en mano. El proceso paso a paso del control de pasaportes, biometría y demás trámites previos a la tarjeta se explican en la guía completa de llegada al aeropuerto en Rusia.
Por cuánto tiempo es válida
La tarjeta migratoria no tiene un plazo fijo propio. Su vigencia es la del régimen de entrada con el que llegas, que para un viajero español, mexicano, argentino, colombiano o de otro país de habla hispana suele ser uno de estos dos:
- Visado electrónico (e-visa): hasta 30 días de estancia desde la entrada, dentro de un plazo de 120 días desde la emisión.
- Visado regular (turístico, negocios, privado, etc.): la estancia coincide con la fecha de «valid until» del visado pegado en el pasaporte. Para un visado turístico estándar son hasta 30 días en una sola entrada (o 90 días con visados de doble entrada y multivisados).
- Régimen sin visado (Argentina, Brasil, Chile, Cuba, Colombia, Venezuela y otros países de América Latina, además de Serbia, Tailandia, etc.): hasta 90 días por cada periodo de 180.
Importante: el plazo de la tarjeta migratoria no es lo mismo que el plazo del registro como extranjero. La tarjeta cubre toda tu estancia en Rusia; el registro lo tienes que hacer dentro de los 7 días hábiles siguientes a la entrada. Esto se excplica en la guía del registro como extranjero en Rusia.
Qué hacer con la tarjeta durante el viaje
Tres reglas básicas que te van a ahorrar problemas:
- Llévala siempre con el pasaporte. Si te entregaron copia impresa, métela dentro del pasaporte. Si no, asegúrate de saber tu número de tarjeta (figura también en el sello del pasaporte).
- Hazle una foto con el móvil nada más recibirla. Es la primera medida de seguridad: si la pierdes, los datos clave están guardados en tu galería.
- Preséntala cuando te la pidan. Te la van a pedir en el check-in del hotel (para hacer el registro), si te paran en un control aleatorio de la policía (tienen derecho a pedirla), si cambias de alojamiento durante el viaje, y obligatoriamente al salir de Rusia en el control de fronteras.
Si te alojas exclusivamente en hoteles que hacen el registro automático, puede que ni siquiera tengas que enseñarla más allá del primer check-in. Pero si te mueves entre Moscú, San Petersburgo y, por ejemplo, una excursión por el Anillo de Oro con paradas en alojamientos pequeños, te la van a pedir en cada uno.
Si pierdes la tarjeta migratoria
Pasa con bastante frecuencia, sobre todo si te entregaron la copia impresa y la guardaste en cualquier sitio. La normativa rusa es clara: tienes 3 días desde que descubres la pérdida para pedir un duplicado en una oficina del MVD competente en cuestiones de migración (Управление по вопросам миграции).
El procedimiento estándar:
- Denuncia la pérdida en la comisaría de policía más cercana (отдел полиции). Te darán un justificante (справка об утере) que es el documento que te van a pedir después en el MVD.
- Acude al MVD del distrito donde estás registrado con: pasaporte original y copia, justificante de la denuncia, comprobante del registro como extranjero (otrivnoi talón) y, si entraste con visado, una copia del visado.
- Solicitas el duplicado rellenando un formulario. Algunas fuentes mencionan una tasa estatal y una espera de hasta dos semanas; en otros casos la entrega es el mismo día. Conviene preguntar antes en la oficina concreta.
- Recoges el duplicado y lo conservas hasta la salida. Tiene la misma validez que el original, pero no lleva el sello de entrada (que sigue estando en tu pasaporte).
Si tu hotel hace de parte invitante (hotel grande o cadena), normalmente te ayudan con el trámite en ruso, que de otra manera puede ser un poco frustrante si no hablas el idioma.
Lo que va a cambiar a finales de 2026
El sistema actual está en transición. En enero de 2026, el gobierno ruso encargó al MVD, al Ministerio de Desarrollo Digital, al FSB y al Ministerio de Asuntos Exteriores que preparen, antes de diciembre de 2026, propuestas para sustituir la tarjeta migratoria por un sistema de declaración electrónica obligatoria a través del portal Госуслуги (Gosuslugi).
El esquema previsto, todavía no aprobado del todo, es que cada extranjero que quiera entrar en Rusia presente la declaración con motivo del viaje y plazo de estancia antes de cruzar la frontera, a través de la aplicación oficial RuID.
Preguntas frecuentes sobre la tarjeta migratoria rusa
¿Tengo que rellenar la tarjeta migratoria yo mismo en el avión?
En vuelos a aeropuertos rusos pequeños o regionales, sí: la tripulación reparte el formulario antes de aterrizar y lo rellenas tú con bolígrafo azul o negro. En los grandes aeropuertos (Sheremétievo, Domodédovo, Vnúkovo, Pulkovo, Sochi) lo habitual es que la genere el sistema en el control de pasaportes y tú no tengas que escribir nada.
¿Qué pasa si pierdo la tarjeta migratoria?
Tienes 3 días desde que la pierdes para denunciar en una comisaría y, con el justificante, ir al MVD del distrito a pedir un duplicado. Te van a pedir el pasaporte, el justificante de la policía y el comprobante del registro como extranjero. El duplicado tiene la misma validez que el original, pero no lleva el sello de entrada (que sigue estando en tu pasaporte).
¿La tarjeta migratoria es lo mismo que el registro como extranjero?
No. Son dos cosas distintas. La tarjeta migratoria registra tu entrada en el país y se rellena en frontera. El registro como extranjero (миграционный учёт) lo hace tu hotel o anfitrión dentro de los 7 días hábiles siguientes a la llegada y declara dónde te alojas. Para el registro hace falta presentar la tarjeta migratoria, así que necesitas ambas.
¿Va a desaparecer la tarjeta migratoria pronto?
Probablemente sí, pero no de inmediato. En enero de 2026, el gobierno ruso encargó al MVD y a otros ministerios preparar antes de diciembre de 2026 propuestas para sustituirla por una declaración electrónica obligatoria a través de Gosuslugi (con la app RuID en el caso de los extranjeros). Mientras esa transición no se complete, la tarjeta migratoria sigue siendo el documento oficial.
La tarjeta migratoria es uno de esos documentos que parece complicado solo por el desconocimiento. En la práctica, la genera el sistema, te entregan (o no) un papelito y, si lo guardas con el pasaporte, no vas a tener ningún problema. El siguiente paso, ya con la tarjeta hecha y la maleta en mano, es resolver los servicios del aeropuerto y llegar al hotel para hacer el registro como extranjero.
