Si tenemos un página web en ruso es imprescindible que la demos de alta en el buscador más utilizado en Rusia, Yandex.ru, que posee en la actualidad (enero de 2014), una cuota de mercado del 53% (fuente: liveinternet.ru).
No es preciso que nuestra página web esté en ruso para darla de alta en este buscador, puesto que el mismo también dispone de una versión internacional (http://www.yandex.com), si bien en este caso su cuota de mercado es mucho más reducida.
En todo caso, para dar de alta nuestra página web en el buscador ruso Yandex y que aparezca en sus resultados de búsqueda, existen 3 opciones:
1. Esperar a que Yandex indexe tu sitio
A la larga lo más probable es que Yandex acabe indexando nuestro sitio web y lo incluya en los resultados de búsqueda. Desde luego esta no es la mejor opción puesto que pueden pasar meses hasta que nuestro sitio web sea dado de alta.
2. Añadir de manera manual la URL de nuestra página web
A través de la dirección http://webmaster.yandex.com/addurl.xml (o mediante la versión rusa: http://webmaster.yandex.ru/addurl.xml) podemos añadir de manera manual nuestra página web en Yandex. Tendremos que esperar días o semanas a que Yandex nos añada a sus resultados de búsqueda. Con ello damos a conocer nuestro sitio web y le decimos a Yandex que está listo para ser dado de alta en los resultados de búsqueda. El problema de este método es que no podemos saber qué paginas o artículos de nuestra web han sido indexadas en los resultados de búsqueda.
3. Abrirnos una cuenta en las herramientas para webmasters de Yandex
Mediante las herramientas para webmasters de Yandex (o en su versión rusa http://webmaster.yandex.ru) podemos dar de alta nuestro sitio web. No es necesario saber ruso para manejar las herramientas para webmasters de este buscador puesto que también vienen en inglés. Sin duda esta es la mejor opción puesto que nos va a proporcionar muchos datos de gran utilidad, como cuántas paginas creadas en nuestro sitio ya han sido indexadas, los datos sobre consultas de búsquedas realizadas por los usuarios, errores de rastreo, etc.
Haciendo click en el botón verde Start work accederemos al formulario de entrada si ya poseemos una cuenta o, en caso contrario, haremos click abajo de dicho formulario en Register para darnos de alta. La cuenta que abriremos será del estilo: micorreo@yandex.com o micorreo@yandex.ru. El proceso de registro es similar al de cualquier cuenta de correo electrónico.
Una vez dados de alta podremos acceder a todas las herramientas para webmasters de Yandex, de la misma manera que podemos acceder a las herramientas para webmasters de Google a través de una cuenta de Gmail. Para dar de alta nuestra web simplemente deberemos pulsar en Add site, introducirla en la casilla correspondiente y enviarla.
Yandex, al igual que Google, nos pedirá verificar la propiedad del mismo mediante la descarga de un pequeño archivo que tendremos que subir mediante FTP a la carpeta raíz de nuestro sitio web. Este paso puede resultar un poco más complicado para usuarios menos avanzados. En todo caso, siempre podéis consultar con el servicio de ayuda de vuestro servidor web para realizar este paso.
Una vez hemos verificado nuestro sitio web, ya tendremos disponible el panel de control, el cual inicialmente aparecerá sin datos y quizás debamos esperar unos días a que aparezcan las páginas que han sido dadas de alta.
Por último, es muy recomendable añadir un sitemap de nuestro sitio dentro de las herramientas para webmasters de Yandex (en la opción Sitemap validator), puesto que de esta forma ayudamos al buscador a localizar todas las páginas disponibles en el sitio, lo que acelera la indexación de las mismas.
¿Tenéis alguna duda, pregunta o comentario?
Este es el segundo artículo de la serie sobre Los principales motores de búsqueda en Rusia
