Viajando a Rusia y más allá
He trabajado en la localización y traducción de muchas páginas web de WordPress. Tener un sitio de WordPress multilingüe es mucho más que la simple instalación de un plugin.
Deberás tener en cuenta muchos factores: elegir entre dominios de país, subdominios o subdirectorios, realizar una adecuada estrategia de SEO multilingüe, elegir entre realizar una traducción manual o una automática (no recomendable), traducir tanto los contenidos como los temas y plugins, escoger un servicio de hosting adecuado para tu proyecto multilingüe, etc.
En este entrada analizo el que en mi opinión es el mejor plugin para traducir páginas web y blogs de WordPress. Te explico lo bueno y lo malo de este plugin, cómo configurarlo y cómo empezar a utilizarlo. Es el plugin que utilizo siempre en mis …
Continuar leyendo acerca deWPML: el mejor plugin de traducción de WordPress
WordPress es un gestor de contenidos americano diseñado en inglés y que por defecto no es multilingüe. Tener una página web de WordPress perfectamente traducida a otros idiomas es todo un reto. Necesitarás en primer lugar instalar WordPress en el …
Continuar leyendo acerca de3 pasos para tener WordPress 100% traducido
Los widgets son un complemento ideal para diseñar páginas web en Wordpress. Su uso se ha ido haciendo cada vez más generalizado de manera que algunos temas de Wordpress ya permiten diseñar páginas enteras mediante widgets. En esta entrada te explico …
Continuar leyendo acerca deWidgets de WordPress: cómo darles formato y hacerlos multilingües
Crear o diseñar una página web inmobiliaria profesional es más fácil de lo que parece. Por unos 130 euros tu mismo puedes crear una web para tu agencia inmobiliaria o, si eres un particular, para la venta o alquiler de tus propiedades. Si además …
La guía definitiva para tener WordPress en varios idiomas Esta guía trata de recoger todos los aspectos más importantes en la utilización del plugin de localización y traducción WPML, tanto desde el punto de vista del webmaster como del …
Continuar leyendo acerca deGuía completa WPML: WordPress en varios idiomas [Incluye Guía PDF]
